efdeportes.com

La intervención psicológica en las lesiones deportivas
Antonio Hernández Mendo

http://www.efdeportes.com/ Revista Digital - Buenos Aires - Año 8 - N° 52 - Septiembre de 2002

8 / 9


Notas

  1. Este poema está recogido por Nims (1983) y aparece en el trabajo de Petrie (1993), Injury From the Athlete's Point of View. Quiero agradecer las sugerencias de Jhon Birch y de Alfredo Espinet en la traducción de ambos poemas.

  2. Esta cita aparece en Rotella y Heyman (1991).

  3. Hay numerosas direcciones en internet sobre lesiones deportivas. Algunas de ellas son: http://web.missouri.edu/~tioslab (proyecto de investigación sobre observación de las lesiones);
    http://www.psychologyofsports.com (artículos y ficheros de audio);
    http://www.palace.net/~llama/psych/injury.html (textos y enlaces sobre lesiones);
    http://www.cdc.gov/ncipc/ncipchm.htm (National Center for Injury Prevention and Control -NCIPC);

  4. http://www.aapsm.org (American Academy of Podiatric Sports Medicine con recomendaciones para prevenir lesiones en distintos deportes); http://www.healthpsych.com/bhiespanol.html (Batería para la Mejora de la Salud (BHITM Información); http://www.clark.net/pub/pribut/spsport.html (indicaciones para recuperarse de un maratón o recomendaciones para otros tipos de lesiones); http://www.hockeyinjuries.com (lesiones en hockey); http://www.rsmpsychology.com/index.htm (centro de psicología donde se realiza rehabilitación de lesiones deportivas con técnicas como la hipnosis y el biofeedback); http://www-personal.umich.edu/~bing/oversite/sportpsych.html (información sobre distintas técnicas de intervención con especial mención a la rehabilitación de lesiones deportivas); http://www.focusedtraining.com/articles.html (artículos sobre técnicas y casos); http://www.nucknfuts.com/Papers/index.htm (artículos y software); http://www.mindtools.com/page11.html (textos basicos sobre técnicas de intervención).

  5. El Diccionario Terminológico de Ciencias Médicas (Navarro-Beltrán, 1987, p.635) define la lesión como "daño o alteración morbosa, orgánica o funcional, de los tejidos".

  6. Navarro-Beltrán (1987, p.981) define la rehabilitación como "readquisición, por tratamientos apropiados, de la actividad profesional perdida por diversas causas: traumatismos o enfermedades".

  7. A esta causalidad en el progresivo incremento del número de lesiones hay que añadir, de acuerdo con Rotella (1991), las que se producen por un decremento del nivel motivacional. Este tipo de lesiones se puede observar en deportistas que aún siendo de alto nivel, no están en la élite, o los deportistas suplen­tes en los deportes de equipo.

  8. Para ampliar la información de este capítulo se pude consultar: Buceta (1996), Palmi (1997), Rotella y Heyman (1991), Heil (1993), Pargman (1993), Williams y Roepke (1993). También un estudio de casos en Johnston (1998) y Wilder (1998).

  9. Este software es de libre acceso en http://www.efdeportes.com/soft.htm

  10. Se puede obtener más información de este cuestionario en Mueller, Edwards, & Yarvis, (1977).

  11. Esta técnica está recogida en dos trabajos nuestros anteriores (Hernández Mendo, 1994, 1995). En este técnica y ya que apenas se aborda en ningún manual, vamos a extendernos más allá de las lesiones y haremos mención al ámbito general del deporte y la actividad física.

  12. Colin Smith (1990) en The Collins Spanish Dictionary define el término como realimentación, transmisión de informa­ción en dirección inversa, retroac­ción, reacción.

  13. Colin Smith (1990) en The Collins Spanish Dictionary define el término forward como adelante, hacia delante.

  14. Hace referencia a estar fuera de sí. Traducido literal­mente estar fuera de la piel.

  15. Sucesos dentro de la piel (procesos internos).

  16. La imagen pertenece a PowerLab® ADInstruments.

  17. Consideramos que este efecto se produce por la percepción de control sobre el proceso rehabilitador que el sujeto tiene. No obstante consideramos que este supuesto debe ser confirmado experimentalmente.

  18. Podemos traducir Performance como actuación, pero en esta caso estaría referida al entrenamiento deportivo y haría referencia a la construcción básica de un deportista.

  19. Vid nota anterior

  20. El Instant Research Service de la ENCICLOÆDIA BRITANICA recoge entre sus documentos tres articulos referidos a la hipnosis: Self-Hypnosis (R-8593), Techniques of Achieving Self Hypnosis (R-8594) e Hypnotism (R-8592).

  21. El trabajo de Jara y Garcés de los Fayos (1995) realizan una revisión de la hipnosis en el deporte.

  22. En el anexo de este capítulo figura la Escala de Davis y Husband (1931) para evaluación de la profundidad hipnótica.


Referencias Bibliográficas

  • Abadie, D. A. (1976). Comparision of the personalities of non-injured and injured females athletes in intercollegiate competition. Dissertation Abstracts, 15(2), 82.

  • American Medical Association (1958). Medical use of Hypnosis. JAMA, 168, 186-189.

  • Andersen, M. B. & Williams, J. M. (1988). A model of stress and athletic injury: Prediction and prevention. Journal of Sport and Exercise Psychology, 10(3), 294-306.

  • Anderson, M. B. & Williams, J. M. (1993). Psychological Risk Factors and Injury Prevention. In J. Heil (Ed), Psychology of Sport Injury (pp. 49-57). Champaign, IL: Human Kinetics.

  • Astle, S. J. (1986). The experience of loss in athletes. Journal of sports medicine and physical fitness, 26(3), 279-284.

  • Bacon, M. A. T. (1989). The planning and integration of mental raining programs. Sport Psychology, 1, 10.

  • Barber, T. X. (1969). Hypnosis: A scientific approach. New York: Van Nostrand Reinhold.

  • Basmajian, J.V. (1963). Control and training of individual motor units. Science, 141, 440-441.

  • Billings, A. G. & Moos, R. H. (1981). The role of coping responses and social resources in attenuanting the stress of life events. Journal of Behavioral Medicine, 4(2), 139-157.

  • Bird, A.M.; Cripe, B.K. (1986). Psychology and sport behavior, St. Louis: Times-Mi­rror/Mosby.

  • Boyce, W. T. & Sobolewsky, S. (1989). Recurrent injuries in scholl children. American Journal of the Disable Child, 143, 338-342.

  • Bramwell, S. T.; Masuda, M.; Wagner, N. H. & Holmes, T. H. (1975). Psychological factors in athletic injuries: Development and application of the Social and Athletic Readjustement Rating Scale (SARRS). Journal of Human Stress, 1(2), 6-20.

  • Brener, J.M. (1974). A general model of voluntary control applied to the phenomena of learned cardiovascular change. In P.A.Obrist, A.H.Black, J.Brener, L.V.Dicara, Cardiovascular psychopsysiology. Current issues in response mechanisms, biofeedback and methodology.Chicago: Aldine.

  • Brown, R. B. (1971). Personality characteristics related to injuries in football. The Research Quarterly, 42, 133-138.

  • Buceta, J. M. (1996). Psicología y lesiones deportivas: prevención y recuperación. Madrid: Dykinson.

  • Burks, N. & Martin, B. (1985). Everyday problems and life change events: On going versus acute sources of stress. Journal of Human Stress, 11(1), 27-35.

  • Carrobles, J. A. y Godoy, J. (1987). Biofeedback. Principios y aplicaciones, Barcelona: Martinez Roca.

  • Carrobles, J. A.; Cardona, A.; Fuente, P. S.; Garcia, A.; Jimenez, A.; Llorente, (1981). El biofeedback en la rehabilitación de la mano y del pie: estudio experimental de casos clinicos. Madrid: MAPFRE.

  • Chaves, F. J. (1993). Hypnosis and Pain Management. In J. W. Rhue; J. Lynn, & I. Kirsch, Handbook of Clinical Hypnosis (pp. 511-532). Washington, DC: American Psychological Association.

  • Chevalier, N. (1987). Imagerie et repetition mentale: recherches et avenues pour le sport de haut niveau. Revue des Sciencies e Tecniques des Activités Physique, 16 (8), 33-39.

  • Coddington, R. D. & Troxel, J. R. (1980). The effect of emotional factors on football injury rates: A pilot study. Journal of Human Stress, 6(4), 3-5.

  • Corbal, G. J. (1988). Biofeedback-EMG:un abordaje conductual del pie equinovaro hemiplejico. Revista española de terapia del comporta­miento, 3 (6), 177-190.

  • Corraze, J. (1988). Las bases neuro-psicológicas del movimiento. Barcelona: Paidotribo.

  • Crawford, H. J. (1996). Cerebral Brain Dynamics of Mental Imagery Evidence and Issues for Hypnosis. In R. G. Kunzendorf, N. P. Spanos & B. Wallace, Hypnosis and Imagination (pp. 253-282). New York: Baywood Publishing Company, Inc.

  • Crawford, H. J.; Gur, R. C.; Skolnick, B.; Gur, R. E. & Benson D. M. (1993). Effects of Hypnosis on Regional Cerebral Blood Flow during Ischemic Pain With and Without Suggest Hypnotic Analgesia. International Journal of Psychophysiology, 15, 181-195.

  • Crossman, J & Jamieson, J. (1985). Differences in perceptions of seriousness and disrupting effects of athletic injury as viewed by athletes and their trainer. Perceptual and motor skills, 61(3-2), 1131-1134.

  • Cryan, P. O. y Alles, E. F. (1983). The relationship betwen stress and football injuries. Journal od Sport Medicine and Physical Fitness, 23, 52-58.

  • Dahlhauser, M. & Thomas, M. B. (1979). Visual disembedding and locus of control as variables associated with high school football injuries. Perceptual and Motor Skills, 49(1), 254.

  • Daniels, F. S. & Landers, D. M. (1981). Biofeedback and shooting perrformance: a test of disregulation and systems theory. Journal of Sport Psycholo­gi, 4, 271-282.

  • Davis, M.; McKay, M. & Eshelman, E. R. (1985). Técnicas de autocontrol emocional. Barcelona: Martínez Roca.

  • Dean, J. E.; Whelan, J. P. & Meyers, A. W. (1990, Setember). An incredibly quick way to assess mood states: The Incredibly Short POMS. Paper presented at the annual meeting of the Association for the Advancement of Applied Sport Psychology, San Antonio, TX.

  • Dewitt, D. J. (1979). Biofeedback training with university athletes. In Proceeding of the Biofeedback Society Annual Meeting. The Biofeedback Society, Denver.

  • Dewitt, D.J. (1981). Cognitive and biofeedback training for stress reducttion in university athletes. Journal of sport psychology, 2, 288.

  • Dicara, L. (1970). Learning in the autonomic nervous system. Scientific American, 22, 30-39.

  • Dowd, E.T. (1991). Hipnoterapia. En V.E. Caballo (Comp), manual de técnicas de terapia y modificación de conducta. Madrid: Siglo XXI.ç

  • Duda, J.L., Smart, A.E., & Tappe,M.K. (1989). Predictors of adherence in the rehabilitation of athletic injuries: An application of personal investment theory. Journal of Sport & Exercise Psychology,11,367-381.

  • D'Ydewalle, G. y Eelen, P. (1982). "Right" and "Wrong" responses in Human Learning, University of Leuven, Leuven.

  • Edmonston, W.E. (1986). The induction of hypnosis. New York: John Wiley & Sons.

  • Ellenberger, H. F. (1970). The discovery of unconscious: The history and evolution of dynamic psychiatry. New York: Basic Book. (Traducción al castellano, El descubrimiento del inconsciente. Madrid: Gredos, 1976).

  • Erickson, M.H. (1959). Further techniques of hypnosis-Utilization techiques. American Journal of Clinical Hypnosis,2, 3-21.

  • Feltz, D. L. y Landers, D. M (1983). The effects of mental practice on motor skills learning and performance: A Meta-Analysis, Journal of Sport Psychology, 5, 25-27

  • Fernandez, G. y D'Ydewalle, G. (1980). La influencia de algunas variables cognitivas sobre la impresión perceptual del número de éxitos y fracasos obtenidos en una tarea experimental. Psychological Reports, 25, Department of Psychology, Leuven.

  • Fisher, A.C., Domm ,M.A.,& Wuest, D.A. (1988). Adherence to sports-injury rehabilitation programs. The Psysician and Sportsmedidine,16(6), 47-54.

  • Fontaine, O. (1981). La clinique du biofeedback un faux pas?. Acta Psychiat. belg, 81, 213-225.

  • Fordyce, W.; Fowler, R.; Lehmann, J.; Delateur, B.; Sand, P. & Trieschmann, R. (1973). Operant conditioning in the treatment of chronic pain. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 54(9), 399-408.

  • French, S. N. (1978). Electromyographic biofeedback for tension control during gross motor skill acquisition. Perceptual and Motor Skills, 47, 883-889.

  • Friedman, H. (1977). Biofeedback. Etat actuel de son application en clinique. Acta psychiat. belg., 77, 118-133.

  • Fuente, P. S.; Garcia, A.; Llorente, J .M.; Pastor, A. (1981). Biofeed­back-EMG y el proceso de contracción muscular.Aplicación clínica en un caso de pie crónico caído. Actas del I Congreso nacional de ingeniería biomédica, Madrid, pp.195-197.

  • García Fernández-Abascal, E. (1985). Hipnosis y dolor inducido experimentalmente. Revista Española de Terapia del Comportamiento, 3(2), 151-164.

  • Garner, D. M. (1991). Eating Disorder Inventory-2 manual. Odessa, FL: Psychological Assesment Resources, Inc.

  • Garrik, J. G. & Requa, R. K. (1978) Injuries in high school sports. Pediatrics, 61, 465-473.

  • González Ordi, H. (1992, julio). Hipnosis, sugestión y sugestionabilidad: hacia un intento de delimitar las características del proceso hipnótico. Comunicación presentada al Congreso Iberoamericano de Psicología. Madrid, 5 al 10 de julio.

  • González Ordi, H. (1998). Hipnosis clínica: Fundamentos y Aplicaciones. Conferencia Universidad de Málaga: Mimeografía.

  • González Ordi, H. y Miguel Tobal, J.J.(1991, mayo). Datos experimentales versus clínicos en la investigación sobre hipnosis: posible fuente de un conflicto. Comunicación presentada al II Congreso de Asociaciones de Terapia y Modificación de Conducta de Países de Lenguas Latinas “Latina Dies”. Sitges (Barcelona), 2,3 y 4 de mayo.

  • Grove, J. R. (1993). Personality and Injury Rehabilitation Among Sport Performers. In D. Pargman, Psychological Bases of Sport Injuries (pp.99-120). Morgantown: Fitness Information Technology.

  • Hammer, A. L. & Marting, M. S. (1988). Manual for the Coping Resources Inventory (research edition). Palo Alto, C.A.: Consulting Psychologists Press.

  • Hardy, C. J. & Crace, R. K. (1990). Dealing with injury. Sport Psychology Training Bulletin, 1, 1-8.

  • Hardy, C. J. & Riehl, M. A. (1988). An examination of the life stress-injury relationship among noncontact sport participants. Behavior Medicine, 14(3), 113-118.

  • Hardy, C. J. (1989). Life Experiences Survey- Athletes. Chapel Hill, NC: Department of Physical Education, University of North Carolina.

  • Heil, J. (Ed) (1993). Psychology of Sport Injury. Champaign, IL: Human Kinetics.

  • Henderson, J. y Carroll (1993). The Athletic Trainer's Role in Preventing Sport Injury and Rehabilitating Injured Athletes: A Psychological Perspective. D. Pargman (Ed.) (1993). Psychological Bases of Sport Injuries. Morgantown: Fitness Information Technology.

  • Hernández Mendo, A. (1994). Atencion psicoloxica o deportista lesio­na­do. estudio dun caso. Cadernos de Psicolo­xía, 16, 40-45.

  • Hernández Mendo, A. (1994). El biofeedback electromiográfico: una técnica de intervencion conductual en psicología del depor­te. Cuadernos de I.N.I.C.E. 61-62, 357-388.

  • Hernández Mendo, A. (1995). El biofeedback elec­tromiográfico en la rehabilita­ción de lesiones deportivas. Cartafol, C-19. La Coruña: Centro Galego de Documentación e Edicións Deporti­vas del INEF de Galicia.

  • Hernández Mendo, A. (1996). Intervencion psicológica en casos de lesion. En E. Pérez Cordoba y J.C. Caracuel, Psicología del Deporte. Investigación y Aplicación (pp. 47-58). Málaga: Ed. Instituo Andaluz del Deporte.

  • Hernández Mendo, A. (1999a). Efectividad del biofeedback-emg en la rehabilitación de lesiones deportivas de la rodilla. Lecturas: EF y Deportes. Revista Digital,14, junio 1999. http://www.efdeportes/efd14/mendo.htm [Consulta: 23 agosto 1999].

  • Hernández Mendo, A. (1999b). El biofeedback electromiográfico en la rehabilitación de lesiones deportivas de la rodilla. Lecturas: EF y Deportes. Revista Digital,15, agosto 1999. http://www.efdeportes/efd15/lesion.htm [Consulta: 23 agosto 1999].

  • Hernández Mendo, A. y Ramos, R. (1995). Informatizacion del Profile of Moode States de McNair, Lorr y Dropleman (1971). Aplicaciones. Revista de Psicología del Deporte, 7-8, pp. 31-50.

  • Hernández Mendo, A. y Ramos, R. (1996). Introducción a la informática aplicada a la psicología del deporte. herramientas informáti­cas de uso en las ciencias del deporte . Madrid: Editorial Ra-Ma .

  • Hernández Mendo, A. y Ramos, R. (2000). El uso de la informática en la Psicología del Deporte.. Lecturas: EF y Deportes. Revista Digital, 19, marzo 2000 http://www.efdeportes/efd19/infpsi.htm [Consulta: 23 de marzo de 2000].

  • Hilgard, E. R. (1965). Hypnotic susceptibility. NewYork: Harcourt, Brace and World.

  • Hilgard, J.R. & LeBaron, S. (1984). Hypnotherapy of pain in children with cancer. Los Altos (CA): William Kaufmann.

  • Hilgard, J.R. & LeBaron, S. (1984). Hypnotherapy of pain in children with cancer. Los Altos (CA): William Kaufmann.

  • Holmes, T. H. & Rahe, R. H. (1967). The social readjustment scale. Journal of Psychosomatic Research, 11, 213-218.

  • Holmes, T. H. (1970, february). Psychological screening in Football injuries: Paper presented at a workshop (pp. 211-214) Sponsored by Subcommittee on Athletic Injuries, Committee on the Skeletal System, Division of Medical Sciencies, National Research Council, 1969. Washintong, DC: National Academy of Sciencies.


Lecturas: Educación Física y Deportes · http://www.efdeportes.com · Año 8 · Nº 52   sigue Ü